Das Friaul-Modell und das Erdbeben von 1976.
Gemona del Friuli zwischen Zerstörung, Wiederaufbau und Wiedergeburt in einem emotionalen Rundgang, der 26 Stätten umfasst.
Die Erdbeben vom Mai und September 1976 haben die jüngste Geschichte von Gemona del Friuli und Venzone auf dramatische Weise geprägt: die vielen Opfer, zwei prächtige mittelalterliche Stadtzentren verwüstet, das soziale und wirtschaftliche Gefüge zerstört.
Auf die schreckliche Zerstörung folgte eine unglaubliche Wiederaufbauarbeit, die es ermöglichte, eine der schönsten Seiten in der tausendjährigen Geschichte der beiden Städtchen zu schreiben, die in ihren tiefen Wurzeln die Kraft fanden, gemeinsam wieder aufzustehen und aufzuerstehen.
Ein erfolgreicher Wiederaufbau
Gemona und Venzone sind so wiedergeboren worden: dank eines beispielhaften Wiederaufbaus in Bezug auf die Beteiligung der Bevölkerung und die Arbeit der Institutionen, was in der ganzen Welt als „Friaul-Modell“ bekannt ist, ein Wunder, an dem alle 137 Gemeinden des Erdbebenkraters beteiligt waren.
Heute präsentieren sich Gemona und Venzone als Beispiel und Modell für einen „erfolgreichen Wiederaufbau“ und wir laden Sie dazu ein, ihn durch einen Besuch und die „emotionalen“ thematischen Rundgänge kennen zu lernen.
Von den Entscheidungen der Bevölkerung bis zu denen der Institutionen, von den verschiedenen Verwaltungserfahrungen bis zu den angewandten Methoden, vom Wiederaufbau bis zur Wiederherstellung durch Anastylose, kann jeder diesen Weg kennenlernen und nacherleben, auf dem das standhafte friaulische Volk die Hauptrolle gespielt hat.
Besuchstour „1976 - Fragmente der Erinnerung“
Es gibt eine Tour durch Gemona del Friuli, die auch durch ein Erlebnis und einen Rundgang erfolgt, die sehr „emotionsgeladen“ sind, um mehr über die Geschichte des Wiederaufbaus der Stadt nach dem Erdbeben von 1976 zu erfahren. Der Besucher wird auf alternativen Kennenlernwegen begleitet, wobei er Ausstellungen, Fotoausstellungen sowie symbolträchtige und bedeutende Stätten besucht.
Fotografischer Lehrpfad „Fragmente der Erinnerung“
Er erstreckt sich über 26 Stätten, die man als „Orte der Erinnerung“ bezeichnen könnte: Es werden die wichtigsten Gebäude, Ansichten und Ecken der Stadt vorgestellt, wobei Bilder vor und unmittelbar nach der Zerstörung durch das Erdbeben gezeigt werden, während die Besucher die Ergebnisse der Wiederaufbauarbeiten vor Augen haben und so die verschiedenen Arten und Methoden des Wiederaufbaus sowie die enorme Arbeit, die zum Wiederaufleben der Stadt geleistet wurde, verstehen, vergleichen und überprüfen können.
Ständige Fotoausstellung zum Erdbeben „1976 - Fragmente der Erinnerung“
via bini 26 - altstadt
Eine Reihe von Momentaufnahmen aus den Archiven zahlreicher lokaler und nationaler Fotografen erzählen zusammen mit Texten, Zeugenaussagen und Filmen die Geschichte des Erdbebens vom 6. Mai und des Wiederaufbaus in Bildern, mit dem Ziel, die „Erinnerung an das Erdbeben zu bewahren“ und die „Dramatik des Ereignisses und die Kraft eines Volkes, sich aus dem Staub zu erheben“, deutlich zu machen.
ÖFFNUNGSZEITEN
Winterzeit
Dienstag-Sonntag: 10.00-18.00
Montags geschlossen
Sommerzeit:
täglich 9.30-19.00
Pädagogischer Workshop zum Erdbeben „1976 - FRAGMENTE DER ERINNERUNG“
Piazza Municipio 5
Eingerichtet vom Ecomuseo delle Acque del Gemonese (Ökomuseum der Gewässer des Gebiets von Gemona) und der Gemeinde Gemona, mit wissenschaftlicher Unterstützung des Nationalen Instituts für Geophysik und Vulkanologie. Er bietet die Möglichkeit eines fachübergreifenden Lernens über das seismische Phänomen durch einen stark interaktiven und partizipativen Ansatz. Er ist Teil eines Rundgangs über das Erdbeben im Friaul, zu dem auch die Fotoausstellung „1976 - Fragmente der Erinnerung“, die Dokumentarausstellung „Tiere Motus“ in Venzone und eine Reihe von Rundgängen im Gebiet von Gemona gehören.
ÖFFNUNGSZEITEN
Samstag
10:00 - 13:00 / 15:00 - 18:00
Sonntag:
10:00 - 13:00
INFOS UND RESERVIERUNGEN
Ecomuseo delle Acque del Gemonese (Ökomuseum der Gewässer des Gebiets von Gemona)
+39 338 7187227
Kirche der Heiligen Jungfrau der Gnade
Ein Symbol des Erdbebens und der Zerstörung, mit seiner imposanten Freitreppe, deren Überreste (Ende des 15. Jahrhunderts) als Steinpark mit der Wiederherstellung des Portals, Teilen der Fassade und der Umfassungsmauern gestaltet wurden.
Die Kirche war als „die kleine Gemäldegalerie von Gemona“ bekannt, da sie bedeutende Gemälde beherbergte, von denen einige heute im Stadtmuseum des Palazzo Elti ausgestellt sind..
Monumentale Tür der Loggia des Rathauses
Der Künstler Ercole Emidio Casolo aus Gemona schuf 2006 anlässlich des 30. Jahrestages des Erdbebens, das das Friaul 1976 erschütterte, mit Bronzetafeln das „Tor der Erinnerung“. Gemona del Friuli wurde traurigerweise in der ganzen Welt als „Hauptstadt“ des Erdbebens bekannt und ist heute ein Beispiel für Widerstandsfähigkeit und ein Modell für einen „erfolgreichen Wiederaufbau“, dank eines beispielhaften Wiederaufbaus in Bezug auf die Beteiligung der Bevölkerung und die Arbeit der Institutionen, was in der ganzen Welt als „Friaul-Modell“ bekannt ist.
Ercole Casolo, der auch Historiker und ein profunder Kenner der Ereignisse in der Stadt ist, ist es gelungen, mit vier Tafeln, acht Inschriften und acht Pilastern eine zehnjährige Geschichte zu erzählen, die die Abfolge der Ereignisse - von der Zerstörung bis zum Wiederaufbau - in künstlerischer Detailarbeit darstellt.
Die Wahl, das Werk in der Loggia des Rathauses zu platzieren, ist offensichtlich symbolisch: eine Tür, die zum Ratssaal des Rathauses von Gemona führt, dem Ort der „Regie“ für den Wiederaufbau von Gemona, der auch die Tür ist, durch die alle gehen, um das „Zuhause“ der Gemeinschaft zu betreten.
Zum Gedenken an die Opfer befindet sich auf dem Stadtfriedhof das von den Architekten Gianpaolo Della Marina und Marzia Di Doi geschaffene Memoriale, ein symbolträchtiges Werk, das durch die ergreifende Poesie des betrauerten Bürgers von Gemona Italo Calligaris verziert wird.
„Es war eine Nacht im Mai“
Es war eine Nacht im Mai,
die uns entwurzelte und das, was wir waren,
unter einen wackeligen Mantel von Trümmern legte,
aber man sah uns lebend an,
obwohl wir ausgelöscht wurden,
angesichts der freundlichen Träne und Umarmung
